- sereno
- {{＃}}{{LM_S35513}}{{〓}}{{SynS36399}}{{［}}sereno{{］}}, {{［}}serena{{］}} ‹se·re·no, na›{{《}}▍ adj.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Claro, despejado o sin nubes ni nieblas:• Hace una mañana serena, perfecta para pasear.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Apacible o sosegado:• Cuando te calmes y estés sereno verás que solo ha sido un susto.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Que no está borracho:• Si no estás sereno, no conduzcas.{{○}}{{《}}▍ s.m.{{》}}{{＜}}4{{＞}} Persona que vigilaba las calles durante la noche y abría las puertas de los portales cuando uno de los propietarios quería entrar.{{＜}}5{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} relente o ambiente húmedo nocturno.{{＜}}6{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}al sereno{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} A la intemperie durante la noche.{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Las acepciones 1 y 2, del latín serenus (sereno, sin nubes, apacible). Las acepciones 4-6, del latín serenum, y este de serum (la tarde, la noche).{{＃}}{{LM_SynS36399}}{{〓}}{{CLAVE_S35513}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}sereno{{］}}, {{［}}serena{{］}}{{《}}▍ adj.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(una persona){{♀}} {{SynT39282}}{{↑}}tranquilo{{↓}} • calmado • sosegado • apacible • plácido • beatífico • alturado (esp. mer.)≠ nervioso • intranquilo＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(el tiempo){{♀}} claro • despejado • bonancible≠ desapacible＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(sin alteración){{♀}} {{SynI21814}}{{↑}}inalterable{{↓}} • quieto • reposado • mesurado • templado • quedo (form.)≠ alterado＝ {{＜}}4{{＞}} sobrio≠ borracho{{《}}▍ s.m.{{》}}
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
Antónimos:
Mira otros diccionarios:
Sereno — (von lat. serenus „heiter“) ist ein Name, der unter anderem von folgenden Personen getragen wird: Sereno I., Bischof von Nola im 5. Jahrhundert Sereno II., Bischof von Nola im 6. Jahrhundert Sereno Edwards Dwight (1786–1850), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
sereno — sereno, na adjetivo 1. (estar) Que no tiene nubes o está despejado: El cielo está sereno. 2. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene serenidad o tranquilidad: una serena mi rada. Tu padre es siempre muy sereno. El enfermo está sereno. El… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sereno — /se reno/ [dal lat. serenus sgombro di nuvole, limpido , detto del cielo]. ■ agg. 1. [senza nuvole: cielo s. ] ▶◀ chiaro, limpido, terso. ‖ azzurro. ◀▶ annuvolato, coperto, nuvoloso, rannuvolato, scuro. ↑ cupo, fosco, plumbeo. 2. (fig.) a. [che… … Enciclopedia Italiana
sereno — SERÉNO adv. (muz.) senin, luminos, calm. (< it. sereno) Trimis de raduborza, 16.01.2009. Sursa: MDN … Dicționar Român
Serēno — (ital., Mus.), heiter, vergnügt … Pierer's Universal-Lexikon
Sereno — Sereno, ital., heiter … Herders Conversations-Lexikon
sereno — [seʀeno] n. m. ÉTYM. 1923, Larousse; mot esp., « veilleur de nuit ». → 2. Serein, sérénade. ❖ ♦ Hist., folklore. Veilleur de nuit qui annonçait les heures, en Espagne … Encyclopédie Universelle
sereno — |ê| adj. 1. Calmo. 2. Limpo de nuvens. 3. Claro, tranquilo. 4. Puro. 5. Que mostra serenidade de espírito. • s. m. 6. Umidade fina, fria e penetrante que na estação calmosa e com céu puro cai de noite; relento. 7. Guarda noturno que em Espanha… … Dicionário da Língua Portuguesa
sereno — (Del lat. serenus , apacible.) ► adjetivo 1 Que está tranquilo o calmado: ■ a pesar de sus problemas, lo veo muy sereno. SINÓNIMO apacible 2 METEOROLOGÍA Se aplica al cielo o al tiempo que está despejado: ■ la noche está serena y se ven muchas… … Enciclopedia Universal
sereno — se·ré·no agg., s.m. FO 1. agg., limpido, terso, libero da nubi: domani il tempo sarà sereno, è una bella giornata serena Sinonimi: bello, chiaro, terso. Contrari: brutto, burrascoso, coperto, fosco, nuvoloso, plumbeo. 2a. agg., fig., tranquillo… … Dizionario italiano